ağzını qızışdırmaq

to egg someone on / to put someone up to it (to encourage / to incite someone) подзадоривать (подучивать)
ağzını qıfıllamaq
ağzını malalamaq